什么是 Epub Translator？
Epub Translator 是一项在线服务，可翻译整本 EPUB 书籍，同时保留书籍的版式、图片和格式。它面向希望获得无 DRM 书籍的翻译版或双语版 EPUB 的读者，并提供在决定完整翻译前免费试译第一章的预览。该工具支持 41 种目标语言，并基于同一份翻译提供仅翻译版 EPUB 和逐段对照双语版 EPUB。
主要功能
- 结构保留
- 翻译在 EPUB 内进行，保留图片、样式、目录、章节顺序和链接。
- 上下文保持
- 术语表和章节摘要有助于在整本书中保持名称和术语一致。
- 两种下载格式
- 任务完成后，可从同一份翻译和同一价格下载仅翻译版 EPUB 和逐段对照双语版 EPUB。
- 41 种目标语言
- 可从 41 种语言中选择，包括简体中文，以及台湾或香港用法的繁体中文。
- 免费开头预览
- 无需注册或添加银行卡，即可免费翻译正文开头部分。
- 整本书固定报价
- 开始前确认固定价格和付款时机；符合条件的书籍可在翻译后付款，其他书籍需先付款。
- 隐私
- 文件会私密存储 24 小时；未使用的上传文件和免费样本会在 24 小时后删除。
如何使用 Epub Translator
- 选择可读、无 DRM 的 EPUB，且不超过显示的大小限制（最大 40 MB）。
- 免费翻译正文开头部分，无需注册，并与原文对照阅读。
- 开始完整翻译前，确认整本书固定价格和付款时机。
- 按照报价中的步骤进行翻译、付款，并下载翻译版和双语版 EPUB。
- 两个版本都准备好并完成付款后，在 24 小时内下载完成的 EPUB。
使用场景
- 希望用另一种语言阅读书籍，同时保留原版版式和图片的读者。
- 希望获得双语版，逐段对照原文和译文进行学习的语言学习者。
- 拥有无 DRM EPUB 或已获授权翻译该 EPUB 的人。
- 需要检查整本书术语和名称的译者或编辑。
- 希望在决定整本书翻译前预览一章的读者。
定价
网站未列出具体价格。Epub Translator 会在上传后提供每本书的固定报价，并说明需要在翻译前还是翻译后付款。符合条件的书籍可先翻译后付款；其他书籍需先付款。没有订阅或积分购买。请查看官方网站获取报价。
常见问题
Epub Translator 可以免费试用吗？
可以，正文开头部分可免费翻译，无需注册或添加银行卡。整本书翻译按书付费。
Epub Translator 支持哪些语言？
Epub Translator 支持 41 种目标语言，包括简体中文、台湾或香港用法的繁体中文、英语、日语、韩语、法语、德语、西班牙语等。源语言从 EPUB 元数据中读取，并可在翻译开始前更正。
Epub Translator 可以翻译受 DRM 保护的电子书吗？
不可以，上传器会拒绝受保护的 EPUB 归档文件，且该服务不会移除 DRM。请使用未受保护的 EPUB，该文件应是你创建的、从授权来源获取的，或以其他方式获得翻译许可的。
Epub Translator 的翻译版和双语版 EPUB 有什么区别？
翻译版 EPUB 让读者可以连续阅读目标语言。双语版 EPUB 将原文和译文放在一起，更便于查看某个短语、比较术语或学习语言。两个版本都来自同一份完成的翻译，价格也相同。
我可以在常用的电子阅读器上阅读 Epub Translator 的输出吗？
下载结果是 EPUB 文件，因此请使用支持导入 EPUB 的应用或设备。阅读器支持和渲染效果各不相同，尤其是复杂样式和双语版式，所以请先用常用设置试用可下载的样本。
Epub Translator 会翻译 PDF 文件吗？
不会，Epub Translator 接受 EPUB 文件，目前不会直接翻译 PDF 文件，也不执行 OCR。如果拥有 EPUB 版本，请使用该原版，而不是转换 PDF。
翻译你的 EPUB，从头到尾。· Epub Translator
免费试译一段，上传你的书即可获取固定报价。符合条件的书籍可先翻译后付款；其他书籍需先付款。下载翻译版和双语版 EPUB。
Cloudflare
HTTP/3在此投放广告
每日触达数千访客。立即获取您的位置！
与 翻译你的 EPUB，从头到尾。· Epub Translator 类似的工具
探索书籍创作的未来，BookAIWriter.com 让 AI 与创意相遇。借助我们的 AI 写作与封面艺术工具，轻松创作并设计您的下一部杰作。适合任何阶段的作者——即刻开启您的文学冒险之旅！