DeepL Captcha

488

2024/07/11

DeepL AI Platform：翻訳、音声、APIとは？

DeepLは、テキスト、ファイル、メディア形式、音声を100以上の言語に翻訳するAIファーストの翻訳プラットフォームです。正確な多言語コミュニケーションを必要とする個人、開発者、企業向けに作られており、翻訳ツール、文書翻訳、リアルタイム音声翻訳、ライティングアシスタント、APIを1つのスイートにまとめています。DeepLによると、同社の特化型LLMは数千人の言語専門家による独自データでトレーニングされており、20万社以上の企業が利用しています。

主な機能

テキスト、ファイル、メディア、音声の翻訳: DeepLはテキスト、主要なすべての形式の文書、メディア形式、音声を100以上の言語に翻訳します。
レイアウトを保持した文書翻訳: ファイルをドラッグ＆ドロップして翻訳でき、元の書式、レイアウト、視覚的な文脈を保持します。一括処理や企業向けワークフローにも対応しています。
リアルタイム音声翻訳: DeepLはオンライン会議や対面での会話中に音声をリアルタイムで翻訳し、その結果は話者本人のように聞こえるように設計されています。
DeepL Write: ブランドとターゲット層に合わせて文体やトーンを調整するライティングツールです。
Glossaries、Rules、Clarify: カスタム用語集やトーン調整など、企業グレードの翻訳向けPro機能です。
DeepL API: 開発者はDeepL Language AIを自社システムに統合してワークフローを拡張できます。POST /v2/translate などのエンドポイントで text、source_lang、target_lang パラメータを使用します。
アプリ、統合、AIアプリコネクタ: DeepLはWindows、macOS、Androidアプリとして、またChromeおよびFirefox拡張機能として利用でき、Google Workspace、Word、PowerPoint、Outlook向けの統合もあります。さらにMCPを通じてChatGPT、Claude、CopilotなどのAIアプリ内でも動作します。

DeepL AI Platform：翻訳、音声、APIの使い方

DeepL翻訳を開き、翻訳元のテキストを入力または貼り付けるか、デバイスからファイルを選択します。
翻訳元の言語を選択するか「Detect language」のままにして、翻訳先の言語を選択します。
文書の場合は、ファイルをページにドラッグします。DeepLは元のレイアウトと書式を保ったまま翻訳します。
音声の場合は、使用する言語を選択して話し始めると、リアルタイム翻訳が得られます。
開発作業の場合は、APIアクセスにサインアップし、クイックスタートガイドに従って、テキストと言語コードを指定して翻訳エンドポイントにリクエストを送信します。

ユースケース

部門をまたいで大量の文書を翻訳しながら、書式をそのまま保つ必要がある企業。
多言語の会話を扱うサポートチームや営業チームが、会議中または対面でリアルタイム音声翻訳を利用。
ライフサイエンス、製造、法務、金融、政府、小売などの企業で、業界用語向けにカスタム用語集とトーン調整を必要とする場合。
DeepL APIを通じて自社ソフトウェアに翻訳を組み込む開発者やプロダクトチーム。
ChatGPT、Claude、CopilotなどのAIアシスタント内で作業し、アプリを離れずにテキスト、ファイル、用語集の翻訳を必要とする人。
DeepL Writeでビジネス文書の文体とトーンを調整したいプロフェッショナル。

料金

公式サイトには具体的なプランや価格は記載されていません。無料トライアルへのサインアップ、Proへのサインアップ、企業向け問い合わせ用の「Contact Sales」オプションへのリンクがあるため、最新の料金はdeepl.comで確認してください。

FAQ

DeepLは無料で使えますか？

ウェブサイトでは、無料トライアルへのサインアップとWindows用DeepLアプリの無料ダウンロードを提供していますが、プランの価格や、どの機能が無料で含まれるかは記載されていません。最新の料金は公式サイトで確認できます。

DeepLは何言語に対応していますか？

DeepLはテキスト、ファイル、用語集を100以上の言語で翻訳します。翻訳ツールでは翻訳元の言語を手動で選ぶか、自動言語検出を使用できます。APIはスペイン語の ES やイギリス英語の EN-GB などの言語コードを受け付けます。

DeepLはレイアウトを変えずに文書を翻訳できますか？

はい。DeepLは主要なすべての形式の文書を翻訳し、元の書式、レイアウト、視覚的な文脈を保持します。サイトでは、これは一括処理や企業向けワークフローに適していると説明されています。

DeepLはリアルタイム音声翻訳を提供していますか？

はい。DeepL Voiceはオンライン会議や対面での会話向けに音声をリアルタイムで翻訳し、翻訳された音声は話している本人のように聞こえることを意図しています。

DeepLは他のソフトウェアに統合できますか？

はい。DeepLは、既存システムに翻訳を統合するためのAPI、ChatGPT、Claude、CopilotなどのAIアプリ向けのMCPベースのコネクタ、ChromeおよびFirefox向けブラウザ拡張機能、Google Workspace、Word、PowerPoint、Outlook向けのアドインを提供しています。