EPUBを最初から最後まで翻訳。 · Epub Translator

無料の抜粋を試し、書籍をアップロードして固定見積もりを取得できます。対象書籍は支払い前に翻訳でき、それ以外は先に支払いが必要です。翻訳版とバイリンガル版のEPUBをダウンロードできます。

3
2026/10/13

Epub Translatorとは?

Epub Translatorは、書籍のレイアウト、画像、書式を保ちながらEPUB書籍全体を翻訳するオンラインサービスです。DRMフリーの書籍の翻訳版またはバイリンガル版EPUBを求める読者向けで、完全な翻訳を依頼する前に無料の第1章プレビューを提供します。このツールは41の翻訳先言語に対応し、同じ翻訳から翻訳のみのEPUBと段落ごとのバイリンガルEPUBの両方を提供します。

主な機能

構造の保持
翻訳はEPUB内で行われるため、画像、スタイル、目次、章の順序、リンクが維持されます。
文脈の保持
用語集と章の要約により、書籍全体を通して名前と用語の一貫性を保ちます。
2つのダウンロード形式
処理が完了すると、同じ翻訳と同じ価格で、翻訳のみのEPUBと段落ごとのバイリンガルEPUBをダウンロードできます。
41の翻訳先言語
簡体字中国語、台湾または香港表記の繁体字中国語を含む41言語から選択できます。
無料の冒頭プレビュー
サインアップやカード登録なしで、本文冒頭を無料で翻訳できます。
書籍全体の固定見積もり
開始前に固定価格と支払いタイミングを確認できます。対象書籍は翻訳後に支払い可能で、それ以外は先に支払いが必要です。
プライバシー
ファイルは24時間非公開で保存されます。未使用のアップロードと無料サンプルは24時間後に削除されます。

Epub Translatorの使い方

  1. 表示されたサイズ制限(最大40 MB)内で、読み取り可能なDRMフリーのEPUBを選択します。
  2. 本文冒頭を無料で翻訳できます。サインアップは不要で、原文と並べて読めます。
  3. 全文翻訳を開始する前に、書籍全体の固定価格と支払いタイミングを確認します。
  4. 提示された手順に従って翻訳し、支払いを行い、翻訳版とバイリンガル版の両方のEPUBをダウンロードします。
  5. 両方の準備と支払いが完了したら、24時間以内に完成したEPUBをダウンロードします。

利用例

  • 元のレイアウトと画像を保ちながら、別の言語で本を読みたい読者。
  • 原文と翻訳を段落ごとに比較できるバイリンガル版を求める語学学習者。
  • DRMフリーのEPUBを所有している、または翻訳許可を持つ人。
  • 書籍全体を通して用語と名称を確認する翻訳者や編集者。
  • 書籍全体の翻訳を決める前に章をプレビューしたい読者。

価格

ウェブサイトに具体的な価格は記載されていません。Epub Translatorはアップロード後に書籍ごとの固定見積もりを提示し、支払いが翻訳前か翻訳後かを明示します。対象書籍は支払い前に翻訳でき、それ以外は先に支払いが必要です。サブスクリプションやクレジット購入はありません。見積もりは公式サイトで確認してください。

FAQ

Epub Translatorは無料で試せますか?

はい、本文冒頭はサインアップやカード登録なしで無料で翻訳できます。書籍全体の翻訳は書籍ごとの有料です。

Epub Translatorはどの言語に対応していますか?

Epub Translatorは41の翻訳先言語に対応しており、簡体字中国語、台湾または香港表記の繁体字中国語、英語、日本語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語などが含まれます。原文言語はEPUBメタデータから読み取られ、翻訳開始前に修正できます。

Epub TranslatorはDRM保護された電子書籍を翻訳できますか?

いいえ、アップローダーは保護されたEPUBアーカイブを拒否し、本サービスはDRMを解除しません。作成した、正規の提供元から入手した、またはその他の方法で翻訳許可がある保護されていないEPUBを使用してください。

Epub Translatorの翻訳版EPUBとバイリンガル版EPUBの違いは何ですか?

翻訳版EPUBでは、翻訳先言語で途切れずに読むことができます。バイリンガル版EPUBは原文と翻訳を並べて配置するため、フレーズの確認、用語の比較、語学学習がしやすくなります。どちらの版も同じ完了済み翻訳と同じ価格から提供されます。

Epub Translatorの出力を普段使っている電子書籍リーダーで読めますか?

ダウンロードされる結果はEPUBファイルなので、EPUBのインポートに対応したアプリまたはデバイスを使用してください。リーダーの対応状況や表示は、特に複雑なスタイルやバイリンガルレイアウトの場合に異なるため、まず普段の環境でダウンロード可能なサンプルを試してください。

Epub TranslatorはPDFファイルを翻訳しますか?

いいえ、Epub TranslatorはEPUBファイルを受け付け、現在PDFファイルを直接翻訳したりOCRを実行したりしません。EPUB版を所有している場合は、PDFを変換するのではなく、その原本を使用してください。

EPUBを最初から最後まで翻訳。 · Epub Translator

無料の抜粋を試し、書籍をアップロードして固定見積もりを取得できます。対象書籍は支払い前に翻訳でき、それ以外は先に支払いが必要です。翻訳版とバイリンガル版のEPUBをダウンロードできます。

EPUBを最初から最後まで翻訳。 · Epub Translator にアクセス
ウェブサイトトラフィック
過去6ヶ月の月間訪問数
トラフィックデータがありません
広告

無料のAIアニメ・マンガジェネレーター。テキストをアニメエピソード、マンガ、コミック、ウェブトゥーン、ショートコミックに、どんなアートスタイルでも変換 — 絵を描くスキルやアニメーションの知識は不要です。

広告

先進的なAI画像翻訳機能で、70以上の言語間で画像テキストを翻訳し、製品のグローバル展開を各国でより効果的にサポートします。

注目

広告掲載中

毎日数千人の訪問者にリーチ。今すぐ枠を確保!

EPUBを最初から最後まで翻訳。 · Epub Translator に似たツール

Free AI Translatorは、ドキュメント、画像、音声、動画を翻訳するオンラインツールです。PDF、Word、PNG、MP3などに対応しています。

PDF、画像、スライドなど50種類以上のファイル形式と150以上の言語をAIで翻訳し、元のレイアウトを保持します。無料でお試しいただけます。サインアップは不要です。

1つのテキストを複数の言語に同時に翻訳

世界で最も信頼できる翻訳者、Laraで、テキスト、会話、完全なドキュメントファイルを瞬時に翻訳

AIでPDF、pptx、写真、Excel、Word文書を翻訳

AIを活用した当社のツールで、小説や文書をオンラインで自動的かつ大規模に翻訳できます。無制限の一括翻訳。翻訳者と読者のために構築されています。

BookAIWriter.comで書籍作成の未来を発見しましょう。AIと創造性が融合する場所です。AIを活用した執筆ツールとカバーアートツールで、あなたの次の傑作を簡単に書き上げ、デザインできます。どの段階の著者にも最適です—今日から文学の冒険を始めましょう!