DeepL Captcha

488

2024/07/11

DeepL AI Platform: 번역, 음성 및 API란 무엇인가?

DeepL은 텍스트, 파일, 미디어 형식 및 음성을 100개 이상의 언어로 번역하는 AI 우선 번역 플랫폼입니다. 정확한 다국어 커뮤니케이션이 필요한 개인, 개발자 및 기업을 위해 만들어졌으며, 번역기, 문서 번역, 실시간 음성 번역, 글쓰기 도우미 및 API를 하나의 제품군에 결합했습니다. DeepL은 자사의 특화된 LLM이 수천 명의 언어 전문가가 제공한 독점 데이터로 학습되었으며, 200,000개 이상의 기업이 이를 사용한다고 밝히고 있습니다.

주요 기능

텍스트, 파일, 미디어 및 음성 번역: DeepL은 텍스트, 모든 주요 형식의 문서, 미디어 형식 및 음성을 100개 이상의 언어로 번역합니다.
레이아웃을 유지하는 문서 번역: 파일을 끌어다 놓아 번역할 수 있으며 원본 서식, 레이아웃 및 시각적 맥락이 유지됩니다. 대량 및 기업 워크플로를 지원합니다.
실시간 음성 번역: DeepL은 가상 회의나 대면 대화에서 음성을 실시간으로 번역하며, 결과는 말하는 사람처럼 들리도록 설계되었습니다.
DeepL Write: 브랜드와 대상 고객에 맞게 스타일과 어조를 조정하는 글쓰기 도구입니다.
Glossaries, Rules 및 Clarify: 사용자 지정 용어집과 어조 제어를 포함하여 기업급 번역을 위한 Pro 기능입니다.
DeepL API: 개발자는 text, source_lang, target_lang 매개변수와 함께 POST /v2/translate 같은 엔드포인트를 사용하여 워크플로를 확장하도록 DeepL Language AI를 자체 시스템에 통합할 수 있습니다.
앱, 통합 및 AI 앱 커넥터: DeepL은 Windows, macOS 및 Android 앱, Chrome 및 Firefox 확장 프로그램, 그리고 Google Workspace, Word, PowerPoint 및 Outlook용 통합으로 제공됩니다. 또한 MCP를 통해 ChatGPT, Claude, Copilot 및 기타 AI 앱 내에서도 작동합니다.

DeepL AI Platform: 번역, 음성 및 API 사용 방법

DeepL 번역기를 열고 원본 텍스트를 입력하거나 붙여넣거나, 기기에서 파일을 선택하세요.
원본 언어를 선택하거나 “Detect language”로 두고, 대상 언어를 선택하세요.
문서의 경우 파일을 페이지로 끌어다 놓으세요. DeepL은 원본 레이아웃과 서식을 유지하면서 번역합니다.
음성의 경우 사용할 언어를 선택하고 말하기 시작하면 실시간 번역을 받을 수 있습니다.
개발 작업의 경우 API 액세스에 가입하고 빠른 시작 가이드에 따라 텍스트와 언어 코드를 포함해 translate 엔드포인트로 요청을 보내세요.

사용 사례

부서 전반에서 서식을 그대로 유지하면서 대량의 문서를 번역해야 하는 기업.
회의나 대면 상황에서 실시간 음성 번역을 사용하여 다국어 대화를 처리하는 지원 및 영업 팀.
업계 용어에 대한 사용자 지정 용어집과 어조 제어가 필요한 생명 과학, 제조, 법률, 금융, 정부 및 소매 분야의 기업.
DeepL API를 통해 자체 소프트웨어에 번역을 내장하는 개발자 및 제품 팀.
ChatGPT, Claude 또는 Copilot 같은 AI 어시스턴트 안에서 작업하며 앱을 떠나지 않고 텍스트, 파일 및 용어집 번역이 필요한 사람.
DeepL Write로 비즈니스 글쓰기의 스타일과 어조를 조정하려는 전문가.

가격

공식 웹사이트에는 구체적인 요금제나 가격이 나와 있지 않습니다. 무료 체험 가입, Pro 가입, 기업 문의를 위한 “Contact Sales” 옵션으로 연결되므로 현재 가격은 deepl.com에서 확인하세요.

FAQ

DeepL은 무료로 사용할 수 있나요?

웹사이트에서는 무료 체험 가입과 Windows용 DeepL 앱 무료 다운로드를 제공하지만, 요금제 가격이나 무료로 포함되는 기능을 명시하지는 않습니다. 현재 가격은 공식 사이트에서 확인할 수 있습니다.

DeepL은 몇 개 언어를 지원하나요?

DeepL은 100개 이상의 언어로 텍스트, 파일 및 용어집을 번역합니다. 번역기에서 원본 언어를 수동으로 선택하거나 자동 언어 감지를 사용할 수 있으며, API는 스페인어의 ES, 영국 영어의 EN-GB 같은 언어 코드를 허용합니다.

DeepL은 레이아웃을 바꾸지 않고 문서를 번역할 수 있나요?

예. DeepL은 모든 주요 형식의 문서를 번역하고 원본 서식, 레이아웃 및 시각적 맥락을 유지하며, 사이트에서는 이를 대량 및 기업 워크플로에 적합하다고 설명합니다.

DeepL은 실시간 음성 번역을 제공하나요?

예. DeepL Voice는 가상 회의와 대면 대화를 위해 음성을 실시간으로 번역하며, 번역된 음성은 말하는 사람처럼 들리도록 의도되었습니다.

DeepL을 다른 소프트웨어에 통합할 수 있나요?

예. DeepL은 기존 시스템에 번역을 통합하기 위한 API, ChatGPT, Claude, Copilot 및 기타 AI 앱용 MCP 기반 커넥터, Chrome 및 Firefox용 브라우저 확장 프로그램, Google Workspace, Word, PowerPoint 및 Outlook용 추가 기능을 제공합니다.